Paradoxalement, si les hérissons se font écraser sur les routes, c'est qu'ils les fréquentent. Et s'ils les fréquentent, c'est qu'ils y trouvent en quantité des insectes estourbis par des voitures. Pour une fois que l’efficacité thermodynamique se retourne contre ceux qui croyaient en tirer bénéfice, cela méritait d’être signalé.

Cela écrit et compte tenu de la faible vitesse de fuite de ces animaux, il est très facile de les éviter, sans se mettre en danger… et puis, éviter des hérissons de nuit, ce peut être un bon entraînement pour éviter des mômes qui traversent dans les clous. Sauf à être pressé, beurré, asocial, ambassadeur, sûr de son impunité, équipé de fausses plaques, fils d'émir, Ministre de la justice avec chauffeur, chauffeur de Villepin ou de Sarkosy avec 70 points en moins sur son permis, etc. et de croire en la justice.